Month: September, 2014

= 20140925 =

今回みたいなんは忘れとったことに感謝
そぉいやぁ、こんなキャプション提出しとったな…
ドコのナニガシっつうのは関係ないのです
アナログ的な連絡の取り合いの末、幸感が増えました 🙂
mob1409_055
I appreciate my forgetful this time!
I remember that I wrote this caption before…
It doesn’t matter whose which stuff at the end in my mind
This analogue-like communication made me feel happier 🙂

Advertisements

= 20140921 =

2泊4日な週末行程(常滑→八王子→所沢→福島→栃木→所沢→常滑)
雨予報は大ハズレ〜
関東人にはアポとらんと、僕には超珍しくフル高速で夜中に帰宅
9時集合のサッカーの試合に間に合って幸せ 🙂
edited
The Journey for weekend, 2-ish nights in 4 days (Home-Tokyo-Fukushima-Tochigi-Tokyo-Home)
Forecast about rain went wrong but nicer for us
I didn’t call to any friends in Tokyo and took high-way to back home in midnight
I could joined to soccer game from 9:30am and I’m very Happy 🙂

= 20140914 =

昨日13日から店頭発売スタート!
これは彼らにとっては新シーズンの始まり
さらに盛り上がれ、ウィンタースポーツ業界!!!
インダレス・フォーメーション(スノーボード)の新作DVDデス 😉
TAK1409_0111
It started to be shown at shop from yesterday, Sept 13th!
This is the Beginning of new season for them
Refresh your mind and let’s start to make plan for winter activities!!!
New release DVD from INDRES Formation (Snowboard) 😉

= 20140911 =

が青系ばっかになっとるわ…
好きなだもんでえぇんだけどさ
安なった残りもんを狙うとこうなるんか?
人気がないんだか生産数が多いんだか…?
TAK1409_0110
I found that many of my shoes are blue
Though, this is one of my favorite color
Is it because I aim price-down-left-over stuff?
Maybe it’s not popular color or lots of produce number…?

= 20140901 =

冬も見据えた買いモンの時期
欲しいからじゃなくって必要だもんで
っつう理由でネットサーフィン
必要なモンって…、意地悪だ… 😉

Season of Shopping.., for winter
I choose them because I need it, not only for desire
Net-Surfing with this reason
The necessity stuff are.., mean… 😉