Category: Original

== 20200101 ==

明けましておめでとうございます!

シンプルに……
本年もしくおします 🙂

== Bravo Ski 2020 Vol.3 ==

発売されました、「BRAVOSKI 2020 vol.3
今回は新鮮なうちにね 😉
近年のみんなの滑っとるSNS情報はライブぎる……
僕の冬撮影ドライブもそろっと始まります 🙂

It’s in store, “BRAVOSKI 2020 vol.3
It’s good to know when the information still very fresh, right??? 😉
Friends skiing topic on SNS lately is too LIVE for me to keep my pace……
Though, my Winter Shooting Trip will start very soon 🙂

『サングラス効果 / Effect of Sunglasses』

すっかりの時期
斜光の中を運転する時間も長くなっとりますよね

この前、木の枝が頭上にある峠を通っているときに気づいたこと(今更!!?)
日向と日陰で車のフロントガラスに映り込む太陽光の入れ替わりが酷くって
瞳孔が忙しすぎてました

でもですね、偏光レンズの付いたサングラスをかけたらっ!
効果絶大で助けられました

それを表現すべく、わかりにくいかもですけども撮って編集しました
ダッシュボードの上にある物の映り込みも抑えられるから見やすさ率アップ

コスパ最強Fullon Eyewear
活動をサポートしてもらってるのもありますが、超オススメですよ 🙂

Autmn is here now
Then sun comes lower and its brightness come through windscreen often during drive

The other day, I found a thing when I drive under branches at mountain pass
Sun beam reflect windscreen annoys my eyes too much among the sun and the shade

But then.., when I wear sunglasses with polarizing lens
It helped my eyes very much!

I wanted to express it somehow and took photos then edited but not great result for now……
Anyway, you might be able to find the difference between on and off of polarized from refection stuff

Here is the one which I use, and support my lifestyle of activity,, “Fullon Eyewear
Great performance with its price to colored your life clear 😉

== 20190728 ==

17-18冬シーズンの写真をホームページにアップしました
この前のシーズンではなく、その前のシーズンのです
チラチラッとでも眺めてもらえるとしいです 🙂
新しいギャラリー

17-18 winter’s photos are on my homepage now
Not tha last winter, the winter beofre the last winter
It will be great if you use your time a few minutes for me 🙂
New Gallery Page

== 20190425 ==

喫茶店でPC作業しとる時に気になること
近所から響く、やたらと強めにキーを叩く音
耳障りでしかない、一度気になるバシバシ
店員さんがもっと気になるのは僕の長居の方だろうか……?

While I work with PC at Cafe
Keyboard-Hard-Typing noise from neighbor’s stuck my mind often
Once I got it, it never leave me until this neighbor leave that seat
Though, Cafe staffs pay more attention to hours staying of mine……?

== 201810 ==

予定外の夜中に2時間の快適なジョギング時々散歩
チョイみと楽しい会話からの帰路のこと
スマホのゲームに注ぐ集中力は素晴らしい
往復共に電車乗り換えをミスったことは内緒 😉

Unexpected refreshing jogging, sometime walking for 2 houts in midnight
It was on the way home after FUN Booze-Meeting
Concentration on iPhone gaming is amazing
The key is.., I failed transfer stations both ways 😉

== 20180605 ==

大事な道具との思い出はまぁまぁ覚えとる
落とした記憶はないけど一緒にがったのは間違いない
当初の予定出費とおやつ代はお財布に入れとったが!
30倍の数字に膨らんで新しい強烈な思い出がでちゃったよ😑

Occurrences with my lovely gears are quite clear memory
I’m sure that I haven’t drop them but YES, had tumbled down with them few times
Enough money for maintenance basic price and a snack was in my wallet!
I was almost passed out when I got another memory with its 30times number……😑

==20180511==

ブログ
フェイスブック
インスタグラム
頭ん中で色々とえが巡る今日この頃……

Blog
Facebook
Instagram
Thoughts passes through in my brain these days……

== 20171204 ==

順調に冷えて湿った冬が来とりますね
SNSで楽しそうな情報がぎぉ〜さん目に入ってくる……
なんでか勝手に気持ちだけが
でも自分のモットーはケセラセラだったっけ……?
😉


作: 宮坂 優 / crafted by Yu Miyasaka

It seems cold and humid winter is arriving for the moment smoothly
Kind of I’m forced to be shown tons of fun-envy photos on SNS world……
Then I’m made in rush to be there like them
Well, I remember that my motto is Que cerá cerá……?
😉

== 20170824 ==

ずっと変わらない場面
段階的に変わっていく表示
一時的に突然変わる景色
自分はバランスよく変わっていきたいな 🙂

It won’t be changed forever
It’s changing steadily
It changes suddenly
My ideal is.., well balanced changing 🙂