“Shocking News”

Announced by King-like Ski magazine, “POWDER Magazine”
They decided to pause their operations after end of this November
By my English, it’s not completely finished and they possibly come back in future
I really wish so
Detail in English is here

Since I start taking photos of Skiers, one of major purpose is to be published on this POWDER Magazine which is well-know in the world
After couple of random published, still it keeps me motivate to get more chance often

I started to be impressed by its contents when I was a snowboarder
I got lots of great inspirations after I become a photographer on telemark-ski
It’s so sad occurence

 

As personally…
I’m not good to read writing, so that it’s more fun to read it on paper by my own pace
As a photographer…
I can find more feeling from photos in paper media which gives me gazing-relaxed time
Probably because I’m an analog sense man…… 😉

 

There are lots of complicate questions without clear answer in my mind

Like, what is the progress of civilization……?

『衝撃的ニュース』

スキー雑誌の王様のようなPOWDER Magazineからの発表
今年の11月下旬以降の休刊が決まってしまったようです
現時点では廃刊ではなく、また発刊される可能性もあるような文章
是非ともそうであって欲しい
英語での詳細はこちらから

スキー写真を撮り始め、大きな目標の1つが世界的に知名度のあるPOWDER Magazineでの掲載
何度か掲載してもらえましたが、「継続的に絡んでいけるようにならなくては」というモチベーションにもなっていました

スノーボーダーだった頃から刺激を受けていました
フォトグラファーになってからはさらに刺激を与えてくれる大きな存在の1つでした
本当に残念です

 

個人的には…
活字を読むのが下手なので、紙面でのんびり読めるのは嬉しいこと
フォトグラファーとしては…
写真は紙媒体の方がジックリしっかり観れて、感じられることが多い気がする
僕自身がアナログ感覚の人間だからですかね…… 😉

 

色々と答えの見つからない疑問たちで頭の中は渦巻いてます

文明の進歩って何なんだろうかとかね……?