== 20161231 ==

実感わかんけど今年もあと数時間
抵抗して鍋後の蕎麦で強制大晦日
今年も皆様のお陰様々でした
来年も引き続き可愛がってください 🙂

Counting down the last minutes of 2016
I had SOBA noodle as a Japanese custom to make me feel like ending of the year
Thank you so much to be super nice to me as always
Please keep being nice to me for coming new year 🙂

Advertisements